芝加哥艺术家 Ann Toebbe 的作品以家庭室内、建筑与周边景观为题材。她会先制作草图,再结合参考照片完成木板绘画;常用材料包括水粉、油彩、纸张拼贴和彩色铅笔。

这些画面不遵循单一消失点。反向透视和平行透视被结合使用,家具、墙面与楼层因而可以同时朝向观众。她也会延长墙体,或将空间像纸盒一样展开,以重新安排各部分的连接。封面《Jeanne Dielman》(2024)描绘了餐桌、沙发与电视构成的客厅。

从室内转向景观

《The Farm (Spring)》(2023)把重点转向住宅周围的植物与地形。木板上的油彩与水粉作品,可以与页首客厅题材对照阅读。

《The Farm (Spring)》(2023),木板油彩与水粉,35 × 35 英寸。
02《The Farm (Spring)》(2023),木板油彩与水粉,35 × 35 英寸。
作品及供图:Ann Toebbe;图源 Colossal · Colossal ↗

打开建筑的外墙

《Northside Southside》(2023)以彩色铅笔和铅笔展示打开外墙后的建筑内部。墙面、楼层与房间被组织在同一张纸面上。

《Northside Southside》(2023),纸上彩色铅笔与铅笔,35 × 35 英寸。
03《Northside Southside》(2023),纸上彩色铅笔与铅笔,35 × 35 英寸。
作品及供图:Ann Toebbe;图源 Colossal · Colossal ↗

房间之间的连接

《Family Room (Sister)》(2017)保留了房间之间的连接关系。比较不同年份与媒材的作品,能看到她如何用分区、图案和家具位置建立空间,而不依赖统一的写实透视。

《Family Room (Sister)》(2017),木板水粉,22 × 18 英寸。
04《Family Room (Sister)》(2017),木板水粉,22 × 18 英寸。
作品及供图:Ann Toebbe;图源 Colossal · Colossal ↗